ichi.moe banner
NEW! Tools: KanjiInfo | WordInfo

watashi wa susuketa buri ki no hito

  • わたし
    1. [pn] note I; me
    omitted: 1
    1. [prt] note indicates emotion or admiration
    2. [prt] note indicates emphasis
    3. [pn] I; me
    4. [int] wah!
    5. [int] boo!
    omitted: 6
  • すすけた
    [v1] Past (~ta)
    煤ける 【すすける】
    1. [vi,v1] to be sooty; to be stained
  • ぶり
    1. [suf] style; manner; way
    2. [suf] after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
    [v5r] Continuative (~i)
    振る 【ぶる】
    1. [suf,v5r] note to assume the air of ...; to behave like ...
    2. [v5r] to put on airs; to be self-important
    omitted: 1
  • ki
    1. [prt] note indicates possessive
    2. [prt] nominalizes verbs and adjectives
    3. [prt] substitutes for "ga" in subordinate phrases
    4. [prt] note (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
    5. [prt] (at sentence-end) indicates emotional emphasis
    6. [prt] (at sentence-end, rising tone) indicates question
    omitted: 4
  • 1. ひと
    1. [n] person; someone; somebody
    2. [n] human beings; mankind; man; people; humans
    3. [n] note human (Homo sapiens)
    4. [n] (other) people; others
    5. [n] character; personality; nature
    6. [n] capable person; competent person; suitable person; right person
    7. [n] adult; grown-up
    8. [n] note I; me; one
    2. ひと
    1. [pref] note one
    2. [num] note one
    omitted: 4