ichi.moe banner
Home
How to use
FAQ
Contact
NEW! Tools: KanjiInfo | WordInfo

kore wa ashita made ni owaranakute moii kara

  • kore
    これ
    1. [pn] note this; this one
    2. [pn] note this person
    3. [pn] note now; this point (in time)
    4. [pn] here
    5. [adv] used to stress the subject of a sentence
    6. [pn] I; me
    omitted: 4
  • wa
    は
    1. [prt] note indicates sentence topic
    2. [prt] indicates contrast with another option (stated or unstated)
    3. [prt] adds emphasis
    omitted: 10
  • ashita
    明日 【あした】
    1. [n,adv] tomorrow
    2. [n,adv] near future
  • made
    まで
    1. [prt] until (a time); till; to; up to
    2. [prt] to (a place or person); as far as
    3. [prt] to (an extent); up to; so far as; even
    4. [prt] only; merely
  • ni
    に
    1. [prt] at (place, time); in; on; during
    2. [prt] to (direction, state); toward; into
    3. [prt] for (purpose)
    4. [prt] because of (reason); for; with
    5. [prt] by; from
    6. [prt] as (i.e. in the role of)
    7. [prt] per; in; for; a (e.g. "once a month")
    8. [prt] and; in addition to
    9. [prt] if; although
    omitted: 8
  • owaranakute moii
    終わらなくてもいい 【おわらなくて もいい】
    Compound word: 終わらなくて + もいい
    終わらなくて 【おわらなくて】
    [v5r] Conjunctive (~te) Negative
    終わる 【おわる】
    1. [v5r,vi] to end; to come to an end; to finish; to close; to be over
    2. [v5r,vt] to finish; to complete; to conclude
    3. [suf,v5r] note to finish doing
    もいい
    [it's ok if ... / is it ok if ...?]
  • kara
    から
    1. [prt] from (e.g. time, place, numerical quantity); since
    2. [prt] from (originator); by
    3. [prt] note because; since
    4. [prt] out of (constituent, part)
    5. [prt] through (e.g. window, vestibule)
    6. [prt] note after; since
    7. [prt] expresses sympathy or warning
    omitted: 12