そうはいかぬ！
sōhai kanu!
-
- そうはい
-
- [vs,n] distribution (e.g. power, water, etc.)
-
- かぬ
- [v5u] Continuative (~i)
- 叶う 【かなう】
-
- [v5u] note to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to be fulfilled
- [v5u] note to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to conform to (standards, rules, etc.); to be consistent with
- [v5u] note to match (implies competition); to rival; to bear (e.g. the heat)