ichi.moe - Japanese transliteration and dictionary service

スタイナー！もう、これ以上、わたくしを追いかけないでください！！

sutai nasu tai nasutaina! mōmo umō, koreijōkore ijōkore 以 jō/uekore ijōkore 以上, watakushi wo oikakenaide kudasaiwatakushi wo oikakenaide kudasaiwa takushi wo oikakenaide kudasaiwata kushi wo oikakenaide kudasaiwa taku shi wo oikakenaide kudasai! !

sutai
スタイ
[n] bib
na
ナー

mō
もう
[adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
[adv] soon; shortly; before long; presently
[adv] further; more; again; another; the other
[int] note jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
omitted: 5

koreijō
これ以上【これいじょう】
[exp] note any more; anymore; any further; any better; any longer

watakushi
わたくし
[pn] note I; me
[adj-no,n] personal (affairs, etc.); private
[n] selfishness; partiality
[n] secrecy; confidentiality
wo
を
[prt] indicates direct object of action
[prt] indicates subject of causative expression
[prt] indicates an area traversed
[prt] indicates time (period) over which action takes place
[prt] indicates point of departure or separation of action
[prt] indicates object of desire, like, hate, etc.
oikakenaide kudasai
追いかけないでください【おいかけないでください】
Compound word: 追いかけないで + ください

追いかけないで【おいかけないで】

[v1] Conjunctive (~te) Negative

追いかける【おいかける】

[v1,vt] to chase; to run after; to pursue
[v1,vt] note subsequently; following that; (and) then

ください

[please do ...]