ichi.moe banner
Home
How to use
FAQ
Contact
Tools: KanjiInfo | WordInfo ♦ Theme:

。

bara no toge wa totemo toge ga arimasu.

  • bara
    バラ
    1. [n,adj-no] loose articles (not packaged with other things); bulk items; individual items
    2. [n] coins; small change
    omitted: 4
  • no
    の
    1. [prt] note indicates possessive
    2. [prt] nominalizes verbs and adjectives
    3. [prt] substitutes for "ga" in subordinate phrases
    4. [prt] note indicates a confident conclusion
    5. [prt] note indicates emotional emphasis
    6. [prt] note indicates question
    omitted: 3
  • toge
    1. とげ
    [v1] Continuative (~i)
    遂げる 【とげる】
    1. [v1,vt] to accomplish; to achieve; to carry out
    2. [vt,v1] to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
    2. とげ
    1. [n] thorn; spine; prickle
    2. [n] splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone)
    3. [n] biting words
    3. とげ
    [v5g] Imperative
    研ぐ 【とぐ】
    1. [v5g,vt] to sharpen; to hone; to whet; to grind
    2. [v5g,vt] note to wash (rice)
    3. [vt,v5g] to scour; to polish; to burnish
  • wa
    は
    1. [prt] note indicates sentence topic
    2. [prt] indicates contrast with another option (stated or unstated)
    3. [prt] adds emphasis
    omitted: 10
  • totemo
    とても
    1. [adv] note very; awfully; exceedingly
    2. [adv] note (not) at all; by no means; simply (cannot)
  • toge
    1. とげ
    [v1] Continuative (~i)
    遂げる 【とげる】
    1. [v1,vt] to accomplish; to achieve; to carry out
    2. [vt,v1] to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
    2. とげ
    1. [n] thorn; spine; prickle
    2. [n] splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone)
    3. [n] biting words
    3. とげ
    [v5g] Imperative
    研ぐ 【とぐ】
    1. [v5g,vt] to sharpen; to hone; to whet; to grind
    2. [v5g,vt] note to wash (rice)
    3. [vt,v5g] to scour; to polish; to burnish
  • ga
    が
    1. [prt] indicates the subject of a sentence
    2. [prt] note indicates possession
    3. [conj,prt] but; however; (and) yet; though; although; while
    4. [prt] and
    5. [prt] used after an introductory remark or explanation
    6. [prt] note regardless of ...; whether ... (or not); no matter ...
    7. [prt] indicates a desire or hope
    8. [prt] note softens a statement
    9. [prt] note indicates doubt
    10. [prt] note indicates scorn
    omitted: 6
  • arimasu
    あります
    [v5r-i] Non-past Formal
    有る 【ある】
    1. [v5r-i,vi] note to be; to exist; to live
    2. [v5r-i,vi] to have
    3. [v5r-i,vi] to be located
    4. [v5r-i,vi] to be equipped with
    5. [v5r-i,vi] to happen; to come about
    6. [aux-v,v5r-i] note to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)