ichi.moe banner
Home
How to use
FAQ
Contact
NEW! Tools: KanjiInfo | WordInfo

、

koyoi no ohanashi wa, sore wo kiita koibito no maka su ga kone ria hime no chichioya ni ha wo mukeru tokorokara hajimarimasu

  • koyoi
    今宵 【こよい】
    1. [adv,n] this evening; tonight
  • no
    の
    1. [prt] note indicates possessive
    2. [prt] nominalizes verbs and adjectives
    3. [prt] substitutes for "ga" in subordinate phrases
    4. [prt] note (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
    5. [prt] (at sentence-end) indicates emotional emphasis
    6. [prt] (at sentence-end, rising tone) indicates question
    omitted: 4
  • ohanashi
    お話 【おはなし】
    1. [n] story; tale
    2. [n] talk; discussion
  • wa
    は
    1. [prt] note indicates sentence topic
    2. [prt] indicates contrast with another option (stated or unstated)
    3. [prt] adds emphasis
    omitted: 10
  • sore
    それ
    1. [pn] note that; it
    2. [pn] then; that point (in time); that time
    3. [pn] note there
    4. [pn] you
    omitted: 4
  • wo
    を
    1. [prt] indicates direct object of action
    2. [prt] indicates subject of causative expression
    3. [prt] indicates an area traversed
    4. [prt] indicates time (period) over which action takes place
    5. [prt] indicates point of departure or separation of action
    6. [prt] indicates object of desire, like, hate, etc.
  • kiita
    聞いた 【きいた】
    [v5k] Past (~ta)
    聞く 【きく】
    1. [v5k,vt] to hear
    2. [v5k,vt] note to listen (e.g. to music)
    3. [v5k,vt] note to ask; to enquire; to query
    4. [v5k,vt] to hear about; to hear of; to learn of
    5. [v5k,vt] to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with
    6. [v5k,vt] to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to
    7. [v5k,vt] to smell (esp. incense); to sample (a fragrance)
    8. [v5k,vt] note to taste (alcohol); to try
  • koibito
    恋人 【こいびと】
    1. [n] lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
  • no
    の
    1. [prt] note indicates possessive
    2. [prt] nominalizes verbs and adjectives
    3. [prt] substitutes for "ga" in subordinate phrases
    4. [prt] note (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
    5. [prt] (at sentence-end) indicates emotional emphasis
    6. [prt] (at sentence-end, rising tone) indicates question
    omitted: 4
  • maka
    マーカ
    1. [n] marker (pen)
    2. [n] marker (object)
    3. [n] scorekeeper (esp. in golf); marker
  • su
    ス
  • ga
    が
    1. [prt] indicates sentence subject (occasionally object)
    2. [prt] indicates possessive (esp. in literary expressions)
    3. [conj] but; however; still; and
    4. [conj] note regardless of; whether (or not)
    omitted: 6
  • kone
    コーネ
  • ria
    リア
    1. [adj-na,pref,n] rear
  • hime
    W
    姫 【ひめ】
    1. [n] young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.)
    2. [n-suf,n] girl
    3. [pref] small; cute; lesser (in names of species)
    4. [n] prostitute
  • no
    の
    1. [prt] note indicates possessive
    2. [prt] nominalizes verbs and adjectives
    3. [prt] substitutes for "ga" in subordinate phrases
    4. [prt] note (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
    5. [prt] (at sentence-end) indicates emotional emphasis
    6. [prt] (at sentence-end, rising tone) indicates question
    omitted: 4
  • chichioya
    父親 【ちちおや】
    1. [n] father
  • ni
    に
    1. [prt] at (place, time); in; on; during
    2. [prt] to (direction, state); toward; into
    3. [prt] for (purpose)
    4. [prt] because of (reason); for; with
    5. [prt] by; from
    6. [prt] as (i.e. in the role of)
    7. [prt] per; in; for; a (e.g. "once a month")
    8. [prt] and; in addition to
    9. [prt] if; although
    omitted: 8
  • ha
    W
    刃 【は】
    1. [n] edge (of a knife or sword); blade
    2. [n] prong (of an electrical plug)
    omitted: 1
  • wo
    を
    1. [prt] indicates direct object of action
    2. [prt] indicates subject of causative expression
    3. [prt] indicates an area traversed
    4. [prt] indicates time (period) over which action takes place
    5. [prt] indicates point of departure or separation of action
    6. [prt] indicates object of desire, like, hate, etc.
  • mukeru
    向ける 【むける】
    1. [v1,vt] to turn (towards); to face; to point; to aim; to direct to
    2. [v1,vt] to head to; to go towards
    3. [v1,vt] to allot; to allocate
    4. [v1,vt] to send; to dispatch (e.g. a person)
    5. [vt,v1] to aim for; to pursue
    [v5k] Potential
    向く 【むく】
    1. [v5k,vt,vi] to turn toward; to look (up, down, etc.)
    2. [v5k,vt,vi] to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to front (on)
    3. [v5k,vt,vi] to point (of an arrow, compass needle, etc.)
    4. [v5k,vi] to be suited to; to be fit for
    5. [vi,v5k] to go towards; to turn to (of one's interests, feelings, etc.); to be inclined (to do)
  • tokorokara
    ところから
    1. [exp] note from the place (where)
    2. [conj,exp] from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
  • hajimarimasu
    始まります 【はじまります】
    [v5r] Non-past Formal
    始まる 【はじまる】
    1. [v5r,vi] to begin; to start; to commence
    2. [v5r,vi] to happen (again); to begin (anew)
    3. [vi,v5r] to date (from); to originate (in)