ichi.moe banner
Home
How to use
FAQ
Contact
NEW! Tools: KanjiInfo | WordInfo

、 ！

ore no kerai ni nareba, kyō no shibai wo misete yaru!

  • ore
    W
    俺 【おれ】
    1. [pn] note I; me
    omitted: 1
  • no
    の
    1. [prt] note indicates possessive
    2. [prt] nominalizes verbs and adjectives
    3. [prt] substitutes for "ga" in subordinate phrases
    4. [prt] note (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
    5. [prt] (at sentence-end) indicates emotional emphasis
    6. [prt] (at sentence-end, rising tone) indicates question
    omitted: 4
  • kerai
    家来 【けらい】
    1. [n] retainer; retinue; servant
  • ni
    に
    1. [prt] at (place, time); in; on; during
    2. [prt] to (direction, state); toward; into
    3. [prt] for (purpose)
    4. [prt] because of (reason); for; with
    5. [prt] by; from
    6. [prt] as (i.e. in the role of)
    7. [prt] per; in; for; a (e.g. "once a month")
    8. [prt] and; in addition to
    9. [prt] if; although
    omitted: 8
  • nareba
    なれば
    [v5r] Provisional (~eba)
    成る 【なる】
    1. [v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
    2. [v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
    3. [v5r,vi] note to consist of; to be composed of; to be made up of
    4. [v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
    5. [v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
    6. [v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
    7. [v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
    8. [v5r,vi] to play (the part of); to act as
    9. [v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
    10. [v5r,vi] to be promoted
    11. [aux-v,v5r] note to do ...
    omitted: 3
  • kyō
    今日 【きょう】
    1. [n,adv] today; this day
    2. [n,adv] these days; recently; nowadays
  • no
    の
    1. [prt] note indicates possessive
    2. [prt] nominalizes verbs and adjectives
    3. [prt] substitutes for "ga" in subordinate phrases
    4. [prt] note (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
    5. [prt] (at sentence-end) indicates emotional emphasis
    6. [prt] (at sentence-end, rising tone) indicates question
    omitted: 4
  • shibai
    芝居 【しばい】
    1. [n] play; drama
  • wo
    を
    1. [prt] indicates direct object of action
    2. [prt] indicates subject of causative expression
    3. [prt] indicates an area traversed
    4. [prt] indicates time (period) over which action takes place
    5. [prt] indicates point of departure or separation of action
    6. [prt] indicates object of desire, like, hate, etc.
  • misete
    見せて 【みせて】
    [v1] Conjunctive (~te)
    見せる 【みせる】
    1. [v1,vt] to show; to display
    2. [v1,vt] to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...
    3. [v1,vt] to make (something) worth watching; to be entertaining
    4. [aux-v,v1] note to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others
    5. [aux-v,v1] note to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...
  • yaru
    やる
    1. [v5r,vt] to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study
    2. [v5r,vt] to send; to dispatch; to despatch
    3. [v5r,vt] to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.)
    4. [v5r,vt] to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer
    5. [v5r,vt] to make (a vehicle) go faster
    6. [v5r,vt] to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise
    7. [v5r,vt] to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke
    8. [v5r,vt] to hold (a performance); to perform; to show
    9. [v5r,vt] to ease (one's mind)
    10. [v5r,vt] to harm; to injure; to kill
    11. [v5r,vt] to have sex; to fuck; to bang
    12. [v5r,vi] to live; to get by; to get along
    13. [suf,v5r] note to do ... completely
    14. [suf,v5r] note to do ... broadly; to do ... to a great distance
    15. [aux-v,v5r] note to do ... for (someone of equal or lower status); to do ... to
    16. [aux-v,v5r] note to make active efforts to ...
    omitted: 3