Home
How to use
FAQ
Contact
NEW!
Tools:
KanjiInfo
|
WordInfo
Romanization method
Kana
Hepburn (basic)
Hepburn (traditional)
Hepburn (modified)
Kunreisiki
Convert katakana to hiragana
No segmentation (kana only)
僕は
、
見てたんだぜ
!
boku
wa
boku
wa
boku
ha
僕
wa
僕ha
,
miteta
n
da
ze
miteta
nda
ze
miteta
n
da
ze
mite
tan
da
ze
mite
tanda
ze
!
boku
W
僕 【ぼく】
[pn]
I; me
[pn]
note
you
[pn]
manservant
omitted: 3
wa
は
[prt]
note
indicates sentence topic
[prt]
indicates contrast with another option (stated or unstated)
[prt]
adds emphasis
omitted: 10
boku
W
omitted: 3
wa
omitted: 10
boku
W
omitted: 3
ha
僕
W
wa
omitted: 10
僕ha
miteta
見てた 【みてた】
Compound word:
見て + いた
見て 【みて】
[v1]
Conjunctive (~te)
見る 【みる】
[v1,vt]
to see; to look; to watch; to view; to observe
[v1,vt]
to examine; to look over; to assess; to check; to judge
[v1,vt]
to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on
[v1,vt]
to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)
[aux-v,v1]
note
to try ...; to have a go at ...; to give ... a try
[aux-v,v1]
note
to see (that) ...; to find (that) ...
いた
[indicates continuing action (to be ...ing)]
[v1]
Past (~ta)
居る 【いる】
n
ん
[int]
yes; yeah; uh huh
[int]
huh?; what?
[aux-v,suf]
note
not
[prt]
note
's; of; belonging to
[prt]
note
at (place, time); in; on; during
omitted: 2
da
だ
[cop-da,cop]
note
be; is
[aux-v]
note
did; (have) done
[aux-v]
note
please; do
omitted: 4
ze
ぜ
[prt]
note
I can tell you
[prt]
note
heh
omitted: 1
miteta
nda
ze
omitted: 1
miteta
n
omitted: 2
da
omitted: 4
ze
omitted: 1
mite
tan
omitted: 7
da
omitted: 4
ze
omitted: 1
mite
tanda
ze
omitted: 1
🇺🇦 Support Ukraine! 🇺🇦