ichi.moe banner
Home
How to use
FAQ
Contact
Tools: KanjiInfo | WordInfo ♦ Theme:

。

kare wa jibun no ayamachi wo chichioya ni furikaetta.

  • kare
    W
    彼 【かれ】
    1. [pn] he; him
    2. [n] boyfriend
    omitted: 2
  • wa
    は
    1. [prt] note indicates sentence topic
    2. [prt] indicates contrast with another option (stated or unstated)
    3. [prt] adds emphasis
    omitted: 10
  • jibun
    自分 【じぶん】
    1. [pn] myself; yourself; oneself; himself; herself
    2. [pn] I; me
    3. [pn] you
  • no
    の
    1. [prt] note indicates possessive
    2. [prt] nominalizes verbs and adjectives
    3. [prt] substitutes for "ga" in subordinate phrases
    4. [prt] note indicates a confident conclusion
    5. [prt] note indicates emotional emphasis
    6. [prt] note indicates question
    omitted: 3
  • ayamachi
    過ち 【あやまち】
    1. [n] fault; error; indiscretion; faux pas
    [v5t] Continuative (~i)
    過つ 【あやまつ】
    1. [v5t,vt,vi] to make a mistake (in); to commit an error; to do incorrectly; to err
    2. [v5t,vt,vi] to mislead; to misguide; to lead astray
    3. [v5t,vt,vi] note to do accidentally; to do by mistake; to do in error
  • wo
    を
    1. [prt] indicates direct object of action
    2. [prt] indicates subject of causative expression
    3. [prt] indicates an area traversed
    4. [prt] indicates time (period) over which action takes place
    5. [prt] indicates point of departure or separation of action
    6. [prt] indicates object of desire, like, hate, etc.
  • chichioya
    父親 【ちちおや】
    1. [n] father
  • ni
    に
    1. [prt] at (place, time); in; on; during
    2. [prt] to (direction, state); toward; into
    3. [prt] for (purpose)
    4. [prt] because of (reason); for; with
    5. [prt] by; from
    6. [prt] as (i.e. in the role of)
    7. [prt] per; in; for; a (e.g. "once a month")
    8. [prt] and; in addition to
    9. [prt] if; although
    omitted: 8
  • furikaetta
    振り返った 【ふりかえった】
    [v5r] Past (~ta)
    振り返る 【ふりかえる】
    1. [v5r,vi,vt] to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to look back
    2. [vt,v5r] to think back (on); to reminisce; to look back (on); to reflect (on)