ichi.moe banner
Home
How to use
FAQ
Contact
Tools: KanjiInfo | WordInfo ♦ Theme:

。

kare wa shibafu wo maki chirashiteiru.

  • kare
    W
    彼 【かれ】
    1. [pn] he; him
    2. [n] boyfriend
    omitted: 2
  • wa
    は
    1. [prt] note indicates sentence topic
    2. [prt] indicates contrast with another option (stated or unstated)
    3. [prt] adds emphasis
    omitted: 10
  • shibafu
    芝生 【しばふ】
    1. [n] lawn; grass
  • wo
    を
    1. [prt] indicates direct object of action
    2. [prt] indicates subject of causative expression
    3. [prt] indicates an area traversed
    4. [prt] indicates time (period) over which action takes place
    5. [prt] indicates point of departure or separation of action
    6. [prt] indicates object of desire, like, hate, etc.
  • maki
    1. まき
    1. [n] roll (e.g. of cloth)
    2. [n] winding (e.g. watch)
    3. [n] volume (of book)
    4. [n] speeding up
    5. [n] heel (of a Japanese sandal)
    2. まき
    1. [n] note piece(s) of firewood (esp. chopped or split from logs)
    3. まき
    [v5k] Continuative (~i)
    撒く 【まく】
    1. [v5k,vt] to scatter; to sprinkle; to strew
    2. [v5k,vt] to distribute (flyers, etc.); to give out; to hand out
    3. [vt,v5k] to shake off (a pursuer, companion, etc.); to give the slip; to throw off; to lose; to get rid of
    4. まき
    [v5k] Continuative (~i)
    蒔く 【まく】
    1. [v5k,vt] to sow; to plant; to seed
    2. [v5k,vt] to sow (the seeds of; e.g. conflict)
    3. [vt,v5k] to sprinkle (gold or silver powder on lacquerware)
    5. まき
    [v5k] Continuative (~i)
    巻く 【まく】
    1. [v5k,vt] to wind; to coil; to roll; to wear (e.g. turban, scarf)
    2. [v5k,vt] note to envelope; to shroud
    3. [v5k,vt] to outflank; to skirt
    4. [v5k,vt] to link (verse)
    5. [vi,v5k] to move ahead (three hours, etc.); to move up
    omitted: 3
  • chirashiteiru
    散らしている 【ちらしている】
    Compound word: 散らして + いる
    散らして 【ちらして】
    [v5s] Conjunctive (~te)
    散らす 【ちらす】
    1. [v5s,vt] to scatter; to cause a shower of
    2. [v5s,vt] to disperse; to distribute; to spread
    3. [v5s,vt] to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve; to get rid of; to cure
    4. [v5s,vt] note to distract; to divert
    5. [suf,v5s] note to do ... wildly (i.e. disorderly or frequently); to do ... all over the place
    [v5s] Conjunctive (~te)
    via
    [v5r] Causative (~su)
    散る 【ちる】
    1. [v5r,vi] to fall (e.g. blossoms, leaves)
    2. [v5r,vi] to scatter; to be dispersed
    3. [v5r,vi] to disappear; to dissolve; to break up
    4. [v5r,vi] to spread; to run; to blur
    5. [vi,v5r] to die a noble death
    いる
    [indicates continuing action (to be ...ing)]