ichi.moe banner
Tools: KanjiInfo | WordInfo ♦ Theme:

nagareru mizu wa uzu wo keisei shimashita.

  • 流れる 【ながれる】
    1. [v1,vi] to stream; to flow (liquid, time, etc.); to run (ink)
    2. [v1,vi] to be washed away; to be carried
    3. [v1,vi] to drift; to float (e.g. clouds); to wander; to stray
    4. [v1,vi] to sweep (e.g. rumour, fire); to spread; to circulate
    5. [v1,vi] to be heard (e.g. music); to be played
    6. [v1,vi] to lapse (e.g. into indolence, despair)
    7. [v1,vi] to pass; to elapse; to be transmitted
    8. [v1,vi] to be called off; to be forfeited
    9. [vi,v1] to disappear; to be removed
  • 水 【みず】
    1. [n] water (esp. cool or cold)
    2. [n] fluid (esp. in an animal tissue); liquid
    3. [n] flood; floodwaters
    4. [n] {sumo} water offered to wrestlers just prior to a bout
    5. [n] {sumo} break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout
    omitted: 1
    1. [prt] note indicates sentence topic
    2. [prt] indicates contrast with another option (stated or unstated)
    3. [prt] adds emphasis
    omitted: 10
  • 渦 【うず】
    1. [n] whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
    1. [prt] indicates direct object of action
    2. [prt] indicates subject of causative expression
    3. [prt] indicates an area traversed
    4. [prt] indicates time (period) over which action takes place
    5. [prt] indicates point of departure or separation of action
    6. [prt] indicates object of desire, like, hate, etc.
  • 形成しました 【けいせい しました】
    Compound word: 形成 + しました
    形成 【けいせい】
    1. [n,vs,vt] formation; molding; making (up); taking form; giving form to
    2. [vt,vs,n] {med} repair (e.g. with plastic surgery); replacement; -plasty
    しました
    [makes a verb from a noun]
    [vs-i] Past (~ta) Formal
    為る 【する】