田舎の空気はいいです。
inaka no kūki wa iidesu.
-
- 田舎 【いなか】
-
- [n] rural area; countryside; the sticks
- [n] hometown
-
- の
-
- [prt] note indicates possessive
- [prt] nominalizes verbs and adjectives
- [prt] substitutes for "ga" in subordinate phrases
- [prt] note indicates a confident conclusion
- [prt] note indicates emotional emphasis
- [prt] note indicates question
-
- 空気 【くうき】
-
- [n] air; atmosphere
- [n] mood; situation
- [n] someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
-
- は
-
- [prt] note indicates sentence topic
- [prt] indicates contrast with another option (stated or unstated)
- [prt] adds emphasis
-
- いいです
- [adj-ix] Non-past Formal
- いい
-
- [adj-ix] note good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
- [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
- [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
- [adj-ix] note OK; all right; fine; no problem