ichi.moe banner
Tools: KanjiInfo | WordInfo ♦ Theme:

ayamatte koshi wo furasshu shimashita.

  • 1. 誤って 【あやまって】
    1. [adv,exp] accidentally; in error; by mistake; by accident
    [v5t] Conjunctive (~te)
    誤つ 【あやまつ】
    1. [v5t,vt,vi] to make a mistake (in); to commit an error; to do incorrectly; to err
    2. [v5t,vt,vi] to mislead; to misguide; to lead astray
    3. [v5t,vt,vi] note to do accidentally; to do by mistake; to do in error
    2. 誤って 【あやまって】
    [v5r] Conjunctive (~te)
    誤る 【あやまる】
    1. [v5r,vt] to make a mistake (in); to commit an error; to do incorrectly; to err
    2. [v5r,vi] note to be wrong; to be incorrect; to be false; to be mistaken
    3. [vt,v5r] to mislead; to misguide; to lead astray
  • 腰 【こし】
    1. [n] lower back; waist; hips; lumbar region
    2. [n] note body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring
    omitted: 2
    1. [prt] indicates direct object of action
    2. [prt] indicates subject of causative expression
    3. [prt] indicates an area traversed
    4. [prt] indicates time (period) over which action takes place
    5. [prt] indicates point of departure or separation of action
    6. [prt] indicates object of desire, like, hate, etc.
  • フラッシュ
    1. [n] flash (esp. of a camera); flashlight; flashbulb
    2. [n] very short scene in a film or TV show
    3. [n] newsflash
    omitted: 2
  • しました
    [vs-i] Past (~ta) Formal
    為る 【する】
    1. [vs-i] to do; to carry out; to perform
    2. [vs-i] to cause to become; to make (into); to turn (into)
    3. [vs-i] to serve as; to act as; to work as
    4. [vs-i] to wear (clothes, a facial expression, etc.)
    5. [vs-i] note to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as
    6. [vs-i] note to decide on; to choose
    7. [vs-i,vi] note to be sensed (of a smell, noise, etc.)
    8. [vs-i,vi] to be (in a state, condition, etc.)
    9. [vs-i,vi] to be worth; to cost
    10. [vs-i,vi] to pass (of time); to elapse
    11. [vs-i,vt] note to place, or raise, person A to a post or status B
    12. [vs-i,vt] note to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B
    13. [vs-i,vt] note to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B
    14. [vs-i,vt] note to feel A about B
    15. [suf,vs-i] verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs")
    16. [aux-v,vs-i] creates a humble verb (after a noun prefixed with "o" or "go")
    17. [aux-v,vs-i] note to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to
    omitted: 2