ichi.moe banner
Tools: KanjiInfo | WordInfo ♦ Theme:

hashiru no wa totemo tsukaremashita ga, ōku no hito ga akiramemasendeshita.

  • 走る 【はしる】
    1. [v5r,vi] to run
    2. [v5r,vi] to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail
    3. [v5r,vi] to rush (to); to dash; to race
    4. [v5r,vi] to retreat; to flee; to defect (to)
    5. [v5r,vi] note to run away; to abscond; to elope
    6. [v5r,vi] to flash (of lightning); to streak; to shoot (through; e.g. of pain); to run (through); to flare; to flit (e.g. across one's face); to spread quickly (of news, shock, etc.)
    7. [v5r,vi] note to go (e.g. bad, to extremes); to become; to turn; to take to (e.g. crime); to get carried away by (e.g. one's emotions); to get involved in; to get wrapped up in
    8. [vi,v5r] to run (through; of a road, street, etc.); to extend (e.g. of a mountain range); to stretch; to lie
    1. [prt] note indicates possessive
    2. [prt] nominalizes verbs and adjectives
    3. [prt] substitutes for "ga" in subordinate phrases
    4. [prt] note indicates a confident conclusion
    5. [prt] note indicates emotional emphasis
    6. [prt] note indicates question
    omitted: 3
    1. [prt] note indicates sentence topic
    2. [prt] indicates contrast with another option (stated or unstated)
    3. [prt] adds emphasis
    omitted: 10
  • とても
    1. [adv] note very; awfully; exceedingly
    2. [adv] note (not) at all; by no means; simply (cannot)
  • 疲れました 【つかれました】
    [v1] Past (~ta) Formal
    疲れる 【つかれる】
    1. [v1,vi] to get tired; to tire; to get fatigued; to become exhausted; to grow weary
    2. [v1,vi] to become worn out (of a well-used object)
    3. [vi,v1] to starve
    1. [prt] indicates the subject of a sentence
    2. [prt] note indicates possession
    3. [conj,prt] but; however; (and) yet; though; although; while
    4. [prt] and
    5. [prt] used after an introductory remark or explanation
    6. [prt] note regardless of ...; whether ... (or not); no matter ...
    7. [prt] indicates a desire or hope
    8. [prt] note softens a statement
    9. [prt] note indicates doubt
    10. [prt] note indicates scorn
    omitted: 6
  • 多く 【おおく】
    1. [n,adv,adj-no] many; much; plenty; a lot
    2. [n] majority (of); greater part (of)
    3. [adv] mostly; mainly; chiefly; usually; often
    [adj-i] Adverbial
    多い 【おおい】
    1. [adj-i] many; numerous; a lot
    2. [adj-i] large amount of; large quantity of; a lot; much
    3. [adj-i] frequent; common
    1. [prt] note indicates possessive
    2. [prt] nominalizes verbs and adjectives
    3. [prt] substitutes for "ga" in subordinate phrases
    4. [prt] note indicates a confident conclusion
    5. [prt] note indicates emotional emphasis
    6. [prt] note indicates question
    omitted: 3
  • 人 【ひと】
    1. [n] person; someone; somebody
    2. [n] human beings; mankind; man; people; humans
    3. [n] note human (Homo sapiens)
    4. [n] (other) people; others
    5. [n] character; personality; nature
    6. [n] capable person; competent person; suitable person; right person
    7. [n] adult; grown-up
    8. [n] note I; me; one
    omitted: 3
    1. [prt] indicates the subject of a sentence
    2. [prt] note indicates possession
    3. [conj,prt] but; however; (and) yet; though; although; while
    4. [prt] and
    5. [prt] used after an introductory remark or explanation
    6. [prt] note regardless of ...; whether ... (or not); no matter ...
    7. [prt] indicates a desire or hope
    8. [prt] note softens a statement
    9. [prt] note indicates doubt
    10. [prt] note indicates scorn
    omitted: 6
  • 諦めませんでした 【あきらめませんでした】
    [v1] Past (~ta) Negative Formal
    諦める 【あきらめる】
    1. [vt,v1] to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)