ichi.moe banner
Home
How to use
FAQ
Contact
Tools: KanjiInfo | WordInfo ♦ Theme:

、。

kuruma ga nakereba, kare wa arukanakereba naranakatta.

  • kuruma
    W
    車 【くるま】
    1. [n] car; automobile; vehicle
    2. [n] wheel; castor; caster
    omitted: 1
  • ga
    が
    1. [prt] indicates the subject of a sentence
    2. [prt] note indicates possession
    3. [conj,prt] but; however; (and) yet; though; although; while
    4. [prt] and
    5. [prt] used after an introductory remark or explanation
    6. [prt] note regardless of ...; whether ... (or not); no matter ...
    7. [prt] indicates a desire or hope
    8. [prt] note softens a statement
    9. [prt] note indicates doubt
    10. [prt] note indicates scorn
    omitted: 6
  • nakereba
    1. なければ
    [v5r-i] Provisional (~eba) Negative
    有る 【ある】
    1. [v5r-i,vi] note to be; to exist; to live
    2. [v5r-i,vi] to have
    3. [v5r-i,vi] to be located
    4. [v5r-i,vi] to be equipped with
    5. [v5r-i,vi] to happen; to come about
    6. [aux-v,v5r-i] note to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
    2. なければ
    1. [exp] if (it) doesn't exist; if there is no ...; if (one) doesn't have ...
    2. [exp,aux] if not ...; unless ...
    3. [aux,exp] have to ...; must ...
    [adj-i] Provisional (~eba)
    無い 【ない】
    1. [adj-i] nonexistent; not being (there)
    2. [adj-i] unowned; not had; unpossessed
    3. [adj-i] unique
    4. [adj-i] note not; impossible; won't happen
    5. [adj-i,aux-adj] note not
    6. [adj-i,aux-adj] note to not be; to have not
    omitted: 5
  • kare
    W
    彼 【かれ】
    1. [pn] he; him
    2. [n] boyfriend
    omitted: 2
  • wa
    は
    1. [prt] note indicates sentence topic
    2. [prt] indicates contrast with another option (stated or unstated)
    3. [prt] adds emphasis
    omitted: 10
  • arukanakereba
    歩かなければ 【あるかなければ】
    [v5k] Provisional (~eba) Negative
    歩く 【あるく】
    1. [vi,v5k] to walk
  • naranakatta
    ならなかった
    [v5r] Past (~ta) Negative
    成る 【なる】
    1. [v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
    2. [v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
    3. [v5r,vi] note to consist of; to be composed of; to be made up of
    4. [v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
    5. [v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
    6. [v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
    7. [v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
    8. [v5r,vi] to play (the part of); to act as
    9. [v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
    10. [v5r,vi] {shogi} to be promoted
    11. [aux-v,v5r] note to do ...
    omitted: 2