ichi.moe - Japanese transliteration and dictionary service

machigaetemo
間違えても【まちがえても】
Compound word: 間違えて + も

間違えて【まちがえて】

[v1] Conjunctive (~te)

間違える【まちがえる】

[v1,vt] to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to do incorrectly
[vt,v1] to mistake (one thing for another); to confuse

[v1] Conjunctive (~te)

via
[v5u] Potential

間違う【まちがう】

[v5u,vi] note to be mistaken; to be incorrect; to be wrong
[v5u,vt] to make a mistake (in); to do incorrectly; to get wrong
[vt,v5u] to mistake (one thing with another); to confuse

も

[even if ...]
tanin
他人【たにん】
[n] another person; other people; others
[n] unrelated person (i.e. not related by blood)
[n] outsider; stranger
ni
に
[prt] at (place, time); in; on; during
[prt] to (direction, state); toward; into
[prt] for (purpose)
[prt] because of (reason); for; with
[prt] by; from
[prt] as (i.e. in the role of)
[prt] per; in; for; a (e.g. "once a month")
[prt] and; in addition to
[prt] if; although
omitted: 8
tayoranaide kudasai
頼らないでください【たよらないでください】
Compound word: 頼らないで + ください

頼らないで【たよらないで】

[v5r] Conjunctive (~te) Negative

頼る【たよる】

[vt,vi,v5r] to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)

ください

[please do ...]

間違えても他人に頼らないでください。