ichi.moe - Japanese transliteration and dictionary service

kōboku
高木【こうぼく】
[n] tall tree
san
さん
[suf] note Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san
[suf] note politeness marker
omitted: 11
wa
は
[prt] note indicates sentence topic
[prt] indicates contrast with another option (stated or unstated)
[prt] adds emphasis
omitted: 10

itcha
1. いっちゃ
Compound word: いって + は

いって

[v5u] Conjunctive (~te)

言う【いう】

[v5u] to say; to utter; to declare
[v5u] to name; to call
[v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

は

[topic marker particle]
2. いっちゃ
Compound word: いって + は

いって

[v5r] Conjunctive (~te)

要る【いる】

[vi,v5r] to need; to want

は

[topic marker particle]
3. いっちゃ
Compound word: いって + は

いって

[v5k-s] Conjunctive (~te)

行く【いく】

[v5k-s,vi] to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for)
[v5k-s,vi] to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road)
[v5k-s,vi] to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along
[v5k-s,vi] note to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try
[v5k-s,vi] to pass (of time, seasons, etc.); to go by
[v5k-s,vi] to stream; to flow
[v5k-s,vi] note to die; to pass away
[v5k-s,vi] to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...)
[v5k-s,vi] to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive
[aux-v,v5k-s] note to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
[v5k-s,vi] note to have an orgasm; to come; to cum
[vi,v5k-s] to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination

は

[topic marker particle]
4. いっちゃ
Compound word: いって + は

いって

[v5r] Conjunctive (~te)

入る【いる】

[v5r,vi] note to enter; to go in; to get in; to come in
[v5r,vi] to set (of the sun or moon); to sink; to go down
[v5r,vi] to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax)
[suf,v5r] note to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly
[suf,v5r] note to (reach a state) completely

は

[topic marker particle]
omitted: 4
a
あ
warui
悪い【わるい】
[adj-i] bad; poor; undesirable
[adj-i] poor (quality); inferior; insufficient
[adj-i] evil; sinful
[adj-i] ugly; not beautiful
[adj-i] at fault; to blame; in the wrong
[adj-i] bad (at doing something)
[adj-i] unprofitable; unbeneficial
[adj-i,int] sorry; (my) bad; unforgivable
omitted: 2
ga
が
[prt] indicates sentence subject (occasionally object)
[prt] indicates possessive (esp. in literary expressions)
[conj] but; however; still; and
[conj] note regardless of; whether (or not)
omitted: 6

高木さんは。。。いっちゃあ悪いが