ichi.moe banner
Home
How to use
FAQ
Contact
NEW! Tools: KanjiInfo | WordInfo

、！

owabi ni, kimi no kotomoguri kiroku chō/tobari ni kaite ageru yo!!

  • owabi
    おわび
    1. [vi,vs,n] apology
  • ni
    に
    1. [prt] at (place, time); in; on; during
    2. [prt] to (direction, state); toward; into
    3. [prt] for (purpose)
    4. [prt] because of (reason); for; with
    5. [prt] by; from
    6. [prt] as (i.e. in the role of)
    7. [prt] per; in; for; a (e.g. "once a month")
    8. [prt] and; in addition to
    9. [prt] if; although
    omitted: 8
  • kimi
    W
    君 【きみ】
    1. [pn] note you; buddy; pal
    2. [n] note monarch; ruler; sovereign; (one's) master
    3. [pn] he; she
    omitted: 3
  • no
    の
    1. [prt] note indicates possessive
    2. [prt] nominalizes verbs and adjectives
    3. [prt] substitutes for "ga" in subordinate phrases
    4. [prt] note (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
    5. [prt] (at sentence-end) indicates emotional emphasis
    6. [prt] (at sentence-end, rising tone) indicates question
    omitted: 4
  • kotomoguri
    コトモーグリ
  • kiroku
    記録 【きろく】
    1. [n] record; minutes; document
    2. [n] record (e.g. in sports); results; score
    3. [vs,vt] to record; to document
    4. [vt,vs] to set a record (e.g. in sports); to show a result; to reach a value
  • chō/tobari
    W
    1. 帳 【ちょう】
    1. [n] book; register
    2. 帳 【とばり】
    1. [n] curtain; hanging; bunting
  • ni
    に
    1. [prt] at (place, time); in; on; during
    2. [prt] to (direction, state); toward; into
    3. [prt] for (purpose)
    4. [prt] because of (reason); for; with
    5. [prt] by; from
    6. [prt] as (i.e. in the role of)
    7. [prt] per; in; for; a (e.g. "once a month")
    8. [prt] and; in addition to
    9. [prt] if; although
    omitted: 8
  • kaite
    書いて 【かいて】
    [v5k] Conjunctive (~te)
    書く 【かく】
    1. [v5k,vt] to write; to compose; to pen
    2. [vt,v5k] to draw; to paint
  • ageru
    あげる
    1. [v1,vt] to raise; to elevate
    2. [v1,vt] to do up (one's hair)
    3. [v1,vt] to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.)
    4. [v1,vt] to land (a boat)
    5. [v1,vt] to deep-fry
    6. [v1,vt] to show someone (into a room)
    7. [v1,vt] to give
    8. [v1,vt] to send someone (away)
    9. [v1,vt] to enrol (one's child in school); to enroll
    10. [v1,vt] to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve
    11. [v1,vt] to make (a loud sound); to raise (one's voice)
    12. [v1,vt] to earn (something desirable)
    13. [v1,vt] to praise
    14. [v1,vt] note to give (an example, etc.); to cite
    15. [v1,vt] note to summon up (all of one's energy, etc.)
    16. [v1,vt] to arrest
    17. [v1,vt] to nominate
    18. [v1,vt] to summon (for geishas, etc.)
    19. [v1,vt] to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.)
    20. [v1,vt] to bear (a child)
    21. [v1,vt] note to conduct (a ceremony, esp. a wedding)
    22. [v1,vi] (of the tide) to come in
    23. [v1,vi,vt] to vomit
    24. [aux-v,v1] note to do for (the sake of someone else)
    25. [suf,v1] note to complete ...
    26. [suf,v1] note to humbly do ...
  • yo
    よ
    1. [prt] note hey; you
    2. [prt] note hey
    3. [prt] note hey; hold on
    4. [int] yo; hey
    [adj-ix] Adjective Stem
    いい
    1. [adj-ix] note good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
    2. [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
    3. [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
    4. [adj-ix] note OK; all right; fine; no problem
    omitted: 8
  • !
    っ