ichi.moe - Japanese transliteration and dictionary service

kono
この
[adj-pn] note this
[adj-pn] note last (couple of years, etc.); these; past; this
[adj-pn] note you (as in "you liar")
omitted: 1
ha
W
刃【は】
[n] edge (of a knife or sword); blade
[n] prong (of an electrical plug)
omitted: 1
ni
に
[prt] at (place, time); in; on; during
[prt] to (direction, state); toward; into
[prt] for (purpose)
[prt] because of (reason); for; with
[prt] by; from
[prt] as (i.e. in the role of)
[prt] per; in; for; a (e.g. "once a month")
[prt] and; in addition to
[prt] if; although
omitted: 8
monowoiwasete
ものを言わせて【ものをいわせて】
[v1] Conjunctive (~te)

ものを言わせる【ものをいわせる】

[v1,exp] to make full use of (skill, experience, authority, etc.); to take full advantage of (something); to rely on
yaru
やる
[v5r,vt] to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study
[v5r,vt] to send; to dispatch; to despatch
[v5r,vt] to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.)
[v5r,vt] to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer
[v5r,vt] to make (a vehicle) go faster
[v5r,vt] to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise
[v5r,vt] to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke
[v5r,vt] to hold (a performance); to perform; to show
[v5r,vt] to ease (one's mind)
[v5r,vt] to harm; to injure; to kill
[v5r,vt] to have sex; to fuck; to bang
[v5r,vi] to live; to get by; to get along
[suf,v5r] note to do ... completely
[suf,v5r] note to do ... broadly; to do ... to a great distance
[aux-v,v5r] note to do ... for (someone of equal or lower status); to do ... to
[aux-v,v5r] note to make active efforts to ...
omitted: 3

この刃にものを言わせてやる！