ichi.moe banner
Home
How to use
FAQ
Contact
NEW! Tools: KanjiInfo | WordInfo

~、、

na~ n tene, daijōbu da yo, oretachi ga bujini yūkai sasete itadakimasu

  • na
    な
    1. [prt] note don't
    2. [prt] note do
    3. [int] note hey; listen; look; say
    4. [prt] note now, ...; well, ...; I tell you!; you know
    5. [prt] note wow; ooh
    6. [prt] note right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
    7. [prt] indicates な-adjective
    omitted: 7
  • n
    ん
    1. [int] yes; yeah; uh huh
    2. [int] huh?; what?
    3. [aux-v,suf] note not
    4. [prt] note 's; of; belonging to
    5. [prt] note at (place, time); in; on; during
    omitted: 2
  • tene
    てね
    1. [prt] note (apparently) that's what it's like, isn't it
  • daijōbu
    大丈夫 【だいじょうぶ】
    1. [adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
    2. [adv] certainly; surely; undoubtedly
    3. [int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright
    4. [n] great man; fine figure of a man
    omitted: 1
  • da
    だ
    1. [cop-da,cop] note be; is
    2. [aux-v] note did; (have) done
    3. [aux-v] note please; do
    omitted: 4
  • yo
    よ
    1. [prt] note hey; you
    2. [prt] note hey
    3. [prt] note hey; hold on
    4. [int] yo; hey
    [adj-ix] Adjective Stem
    いい
    1. [adj-ix] note good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
    2. [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
    3. [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
    4. [adj-ix] note OK; all right; fine; no problem
    omitted: 8
  • oretachi
    俺達 【おれたち】
    1. [n] we; us
  • ga
    が
    1. [prt] indicates sentence subject (occasionally object)
    2. [prt] indicates possessive (esp. in literary expressions)
    3. [conj] but; however; still; and
    4. [conj] note regardless of; whether (or not)
    omitted: 6
  • bujini
    無事に 【ぶじに】
    1. [adv] safely; without incident; without mishap; successfully
    2. [adv] in peace; peacefully; quietly
  • yūkai sasete itadakimasu
    誘拐させていただきます 【ゆうかい させて いただきます】
    Compound word: 誘拐 + させて + いただきます
    誘拐 【ゆうかい】
    1. [vt,vs,n] abduction; kidnapping; kidnaping
    させて
    [let/make someone/something do ...]
    [v1] Conjunctive (~te)
    させる
    いただきます
    [(asking) to get somebody to do something (polite)]
    [v5k] Non-past Formal
    頂く 【いただく】