ボムが爆発しそうっスよ
bomu ga bakuhatsu shisō ssu yo
-
- ボム
-
- [n] bomb
-
- が
-
- [prt] indicates sentence subject (occasionally object)
- [prt] indicates possessive (esp. in literary expressions)
- [conj] but; however; still; and
- [conj] note regardless of; whether (or not)
-
- 爆発しそう 【ばくはつ しそう】
- Compound word: 爆発 + し + そう
- 爆発 【ばくはつ】
-
- [n,vs,vi] explosion; detonation; blast; blowing up; eruption
- [vi,vs,n] outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)
- し
- [makes a verb from a noun] [vs-i] Continuative (~i)
- 為る 【する】
- そう
- [looking like ... / seeming ...]
- ssu
- っス
-
-
- よ
-
- [prt] note hey; you
- [prt] note hey
- [prt] note hey; hold on
- [int] yo; hey
[adj-ix] Adjective Stem- いい
-
- [adj-ix] note good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
- [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
- [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
- [adj-ix] note OK; all right; fine; no problem