こと (score: 40) #1313580
- [n] thing; matter
- [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
- [n] circumstances; situation; state of affairs
- [n] work; business; affair
- [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
- [n-suf] nominalizing suffix
- [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
- [n] note alias; also known as; otherwise known as; or
- [n] note necessity; need
- [n] note you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
こと (score: 24) #2524270
- [prt] note particle indicating a command
- [prt] note particle indicating mild enthusiasm
- [prt] particle indicating a gentle interrogative
- [prt] note particle used to soften a judgment or conclusion
こと (score: 16) #1241450
- [n] koto (13-stringed Japanese zither)
- [n] stringed instrument
- [n] zheng (Chinese zither); guzheng
こと (score: 12) #1265960
- [n] ancient city; former capital
こと (score: 4) #2229780
- [n,adj-na,n-pref] difference (from one another); different thing; other
- [adj-na] unusual; extraordinary
こと (score: 4) #1956230
- [n] word; remark; statement
こと (score: 4) #1718120
- [vt,vs,n] patching up (e.g. a failure); covering up (e.g. a mistake); glossing over