もと (score: 16) #2004390
- [n] note under (guidance, supervision, rules, the law, etc.)
- [n] under (a flag, the sun, etc.); beneath
- [n] note with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); in (e.g. the name of ...)
- [n] note (someone's) side; (someone's) location
もと (score: 16) #1260670
- [n] note origin; source; beginning
- [n] note basis; base; foundation; root
- [n] note cause
- [n] note (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock
- [n] (one's) side
- [n] capital; principal; cost price
- [n] root (of a plant); (tree) trunk
- [n] part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand)
- [n] first three lines of a waka
- [ctr] counter for plants or trees
- [ctr] counter for falcons (in falconry)
もと (score: 12) #2219590
- [adj-no,n-pref] former; ex-; past; one-time
- [n,adj-no] earlier times; the past; previous state
- [adv,n] formerly; previously; originally; before
もと (score: 4) #2542180
- [n] yeast starter; yeast mash