わけ (score: 16) #1502990
- [n,n-suf] division; splitting; classification
- [n,n-suf] sharing; distribution
- [n-suf,n] draw; tie
わけ (score: 12) #10643478
[v5k] Imperative
- 沸く 【わく】
-
- [v5k,vi] to grow hot (e.g. water); to boil
- [v5k,vi] to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to be in a ferment; to take place energetically
- [v5k,vi] to ferment
- [vi,v5k] to melt (of metal)
わけ (score: 12) #10488564
[v1] Continuative (~i)
- 分ける 【わける】
-
- [v1,vt] to divide (into); to split (into); to part; to separate; to divide up; to classify; to sort out; to divide out
- [v1,vt] to share; to distribute; to deal out; to dish out
- [v1,vt] to distinguish; to discriminate; to differentiate (between)
- [v1,vt] to break up (a fight); to mediate
- [v1,vt] to call a draw; to tie
- [v1,vt] to push one's way through (a crowd)
- [v1,vt] note to sell
わけ (score: 12) #10103356
[v5k] Imperative
- 湧く 【わく】
-
- [v5k,vi] to well (up); to gush out (of water); to spring out; to surge
- [v5k,vi] to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to cry
- [v5k,vi] to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds); to well up; to arise
- [vi,v5k] to hatch; to breed; to propagate; to be infested (esp. of parasitic insects, etc.)
わけ (score: 12) #1538330
- [n] reason; cause; grounds
- [n] meaning; sense
- [n] (good) sense; reason
- [n] circumstances; case
- [n] (romantic) relationship; love affair
わけ (score: 4) #1550140
- [n] reason; grounds; pretext; excuse; motive
わけ (score: 4) #12278617
- [n] Wake (town), Okayama Prefecture
わけ (score: 4) #2259830
- [n] lord (hereditary title for imperial descendants in outlying regions)