出 【で】 (score: 16) #1896380
- [n,n-suf] coming out; going out; outflow; efflux; rising (of the Sun or the Moon)
- [n,n-suf] attending (work); appearing (on stage); one's turn to go on
- [n,n-suf] start; beginning
- [n,n-suf] origins; background; person (or item) originating from ...; graduate of ...; native of ...; member of ... (lineage)
- [n,n-suf] architectural member that projects outward
- [n,n-suf] highest point of the stern of a ship
- [n,n-suf] note amount (comprising something); amount of time or effort required to do something
[v1] Continuative (~i)
- 出る 【でる】
-
- [v1,vi] to leave; to exit; to go out; to come out; to get out
- [v1,vi] to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out
- [v1,vi] to move forward
- [v1,vi] to come to; to get to; to lead to; to reach
- [v1,vi] to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display
- [v1,vi] to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out
- [v1,vi] to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform
- [v1,vi] to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised
- [v1,vi] to sell
- [v1,vi] to exceed; to go over
- [v1,vi] to stick out; to protrude
- [v1,vi] to break out; to occur; to start; to originate
- [v1,vi] to be produced
- [v1,vi] to come from; to be derived from
- [v1,vi] to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid
- [v1,vi] to answer (phone, door, etc.); to get
- [v1,vi] to assume (an attitude); to act; to behave
- [v1,vi] to pick up (speed, etc.); to gain
- [v1,vi] to flow (e.g. tears); to run; to bleed
- [v1,vi] to graduate
- [vi,v1] to ejaculate; to cum
出 【しゅつ】 (score: 5) #2422860
- [n] coming out; emerging
- [n] being born into (a certain family); being a native of (a particular place)