止め 【とめ】 (score: 112) #10373610
| 止 | め |
| と | め |
| Kun | |
| Grade 2 | |
| 29.79% | |
[v1] Continuative (~i)
- 止める 【とめる】
-
- [v1,vt] note to stop; to turn off
- [v1,vt] note to park
- [v1,vt] note to prevent; to suppress (a cough); to hold back (tears); to hold (one's breath); to relieve (pain)
- [v1,vt] to stop (someone from doing something); to dissuade; to forbid; to prohibit
- [v1,vt] to notice; to be aware of; to concentrate on; to pay attention to; to remember; to bear in mind
- [v1,vt] note to fix (in place); to fasten; to tack; to pin; to nail; to button; to staple
- [v1,vt] note to detain; to keep in custody
止め 【やめ】 (score: 112) #10387118
| 止 | め |
| や | め |
| Kun | |
| Grade 2 | |
| 6.38% | |
[v5m] Imperative
- 止む 【やむ】
-
- [vi,v5m] to cease; to stop; to be over
止め 【やめ】 (score: 72) #10104567
| 止 | め |
| や | め |
| Kun | |
| Grade 2 | |
| 6.38% | |
[v1] Continuative (~i)
- 止める 【やめる】
-
- [v1,vt] to stop (an activity); to cease; to discontinue; to end; to quit
- [vt,v1] to cancel; to abandon; to give up; to abolish; to abstain; to refrain
止め 【とどめ】 (score: 40) #1310660
| 止 | め |
| とど | め |
| Kun | |
| Grade 2 | |
| 2.13% | |
- [n] finishing blow; coup de grâce
止め 【とめ】 (score: 40) #1552690
| 止 | め |
| と | め |
| Kun | |
| Grade 2 | |
| 29.79% | |
- [n,suf] (a) stop (e.g. in a timber joint, or at the end of a kanji stroke)
- [n,suf] remaining (e.g. poste-restante)
止め 【どめ】 (score: 40) #2124420
| 止 | め |
| ど | め |
| Kun | |
| Grade 2 | |
| 21.28% | |
- [suf] -stopper (thing that halts or prevents something); -blocker; -preventer
止め 【とどめ】 (score: 40) #10405316
| 止 | め |
| とど | め |
| Kun | |
| Grade 2 | |
| 2.13% | |
[v1] Continuative (~i)
- 止める 【とどめる】
-
- [v1,vt] to stop; to stay (e.g. the night); to cease; to put an end to
- [v1,vt] to contain; to keep (in position, in place); to limit
- [vt,v1] to record (e.g. a fact); to retain
