種 【たね】 (score: 16) #1328820
- [n] seed (e.g. of a plant); pip; kernel; stone (e.g. of a peach)
- [n] progeny; offspring; issue; breed
- [n] paternal blood; lineage
- [n] sperm; semen; seed
- [n] cause; source; seed; origin
- [n] material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); subject (of discussion); theme; (news) copy; source (of a story)
- [n] {food} ingredient; main ingredient (of a piece of sushi); leaven
- [n] mechanism (of a magic trick, etc.); secret; trickery
- [n] {hanaf} note 10-point card; tane; animal card
種 【しゅ】 (score: 5) #1328810
- [n,ctr,n-suf] kind; variety
- [n,n-suf] (biological) species
- [n-suf,n] (logical) species
種 【くさ】 (score: 5) #2735690
- [n,n-suf] note cause; seed; origin
- [n] variety; kind
- [ctr,n] counter for varieties