離れ 【はなれ】 (score: 128) #2013190
- [n] detached building; solitary house; room detached from main house
[v1] Continuative (~i)
- 離れる 【はなれる】
-
- [v1,vi] to be separated; to be apart; to be distant
- [v1,vi] to leave; to go away
- [v1,vi] to leave (a job, etc.); to quit; to give up
- [vi,v1] to lose connection with; to drift away from
離れ 【ばなれ】 (score: 40) #2855165
- [n-suf] turning away from; shift away from; loss of interest in; alienation from
- [n-suf] being far removed from; being very different from; being (completely) unlike
- [n-suf] becoming independent of
