お~い、はやく登ってこい って言ってるだろ~っ！?
o~ i, hayaku nobottekoi tte itteru daro~ !! ?
-
- お
-
- [pref] note honorific/polite/humble prefix
- i
- い
-
-
- 1. はやく
- [adj-i] Adverbial
- 早い 【はやい】
-
- [adj-i] note fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt
- [adj-i] early; soon; earlier than usual
- [adj-i] premature; too soon; too early
- [adj-i] note easy; simple; quick; fast
- [adj-i] note as soon as ...; the moment ...; the instant ...
- 2. はやく
-
- [adj-no,n] minor role; small part
- 3. はやく
-
- [adv,n] early; soon
- [adv] note quickly; swiftly; rapidly; fast
-
- 登ってこい 【のぼってこい】
- Compound word: 登って + こい
- 登って 【のぼって】
- [v5r] Conjunctive (~te)
- 登る 【のぼる】
-
- [v5r,vi] to ascend; to go up; to climb
- こい
- [indicates action that had been continuing up till now / came to be ] [vk] Imperative
- 来る 【くる】
-
- って
-
- [prt] note you said; he said; she said; they said
- [prt] note even if
- [prt] note do you seriously think that
- [prt] note I already told you; you should know by now that; of course
- [prt] note the said ...; said ...
- [prt] note says that ...
- [prt] note I hear that ...
- [prt] note as for the term ...
- [prt] note as for ...
-
- 言ってる 【いってる】
- Compound word: 言って + いる
- 言って 【いって】
- [v5u] Conjunctive (~te)
- 言う 【いう】
-
- [v5u] to say; to utter; to declare
- [v5u] to name; to call
- [v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
- いる
- [indicates continuing action (to be ...ing)]
-
- だろ
-
- [exp] note seems; I think; I guess; I wonder; I hope
- [exp] right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
- !
- っ
-