ichi.moe banner
Home
How to use
FAQ
Contact
Tools: KanjiInfo | WordInfo ♦ Theme:

、！

kono kabe wo koereba mō, shiro no chū/naka da!

  • kono
    この
    1. [adj-pn] note this
    2. [adj-pn] note last (couple of years, etc.); these; past; this
    3. [adj-pn] note you (as in "you liar")
    omitted: 1
  • kabe
    W
    壁 【かべ】
    1. [n] wall; partition
    2. [n] barrier; obstacle; hindrance; difficulty
    3. [n] {astron} Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
  • wo
    を
    1. [prt] indicates direct object of action
    2. [prt] indicates subject of causative expression
    3. [prt] indicates an area traversed
    4. [prt] indicates time (period) over which action takes place
    5. [prt] indicates point of departure or separation of action
    6. [prt] indicates object of desire, like, hate, etc.
  • koereba
    越えれば 【こえれば】
    [v1] Provisional (~eba)
    越える 【こえる】
    1. [v1,vt] note to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past
    2. [v1,vt] note to exceed; to surpass; to be more (than)
  • mō
    もう
    1. [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
    2. [adv] soon; shortly; before long; presently
    3. [adv] further; more; again; another; the other
    4. [int] note jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
    omitted: 5
  • shiro
    W
    城 【しろ】
    1. [n] castle
    omitted: 2
  • no
    の
    1. [prt] note indicates possessive
    2. [prt] nominalizes verbs and adjectives
    3. [prt] substitutes for "ga" in subordinate phrases
    4. [prt] note indicates a confident conclusion
    5. [prt] note indicates emotional emphasis
    6. [prt] note indicates question
    omitted: 3
  • chū/naka
    W
    1. 中 【ちゅう】
    1. [n] medium (size); average (grade, level, etc.); middle
    2. [suf] in; within; out of (e.g. ten people); among
    3. [suf] during; while; in (the course of); within (a period); throughout
    4. [suf] currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation)
    5. [n] middle way; moderation
    6. [n] second volume (of three)
    7. [n] junior high school; middle school
    8. [n] China
    2. 中 【なか】
    1. [n] inside; interior
    2. [n,adv] among; within
    3. [n] middle; center; centre
    4. [n,adv] during; while; middle; midst; amid
    5. [n] interval; gap
    6. [n] mean; average
    7. [adj-no,n] second (of three, e.g. sons, volumes); middle
    8. [n,adj-no] medium grade; medium quality
    9. [n] red-light district
    omitted: 3
  • da
    だ
    1. [aux-v,cop-da,cop] note be; is
    omitted: 5