ichi.moe banner
Home
How to use
FAQ
Contact
NEW! Tools: KanjiInfo | WordInfo

sugoku netandekite sorekara kihoruda wo torō toshite kimashita

  • sugoku
    すごく
    [adj-i] Adverbial
    凄い 【すごい】
    1. [adj-i] terrible; dreadful
    2. [adj-i] amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
    3. [adj-i] to a great extent; vast (in numbers)
    omitted: 1
  • netandekite
    妬んできて 【ねたんできて】
    Compound word: 妬んで + きて
    妬んで 【ねたんで】
    [v5m] Conjunctive (~te)
    妬む 【ねたむ】
    1. [vt,v5m] to be jealous of; to envy; to begrudge
    きて
    [indicates action that had been continuing up till now / came to be ]
    [vk] Conjunctive (~te)
    来る 【くる】
    omitted: 1
  • sorekara
    それから
    1. [exp] and then; after that
  • kihoruda
    キーホルダー
    1. [n] keychain; key chain
    2. [n] key ring (encryption)
  • wo
    を
    1. [prt] indicates direct object of action
    2. [prt] indicates subject of causative expression
    3. [prt] indicates an area traversed
    4. [prt] indicates time (period) over which action takes place
    5. [prt] indicates point of departure or separation of action
    6. [prt] indicates object of desire, like, hate, etc.
  • torō
    1. とろう
    [v5r] Volitional
    取る 【とる】
    1. [v5r,vt] to take; to pick up; to grab; to catch
    2. [v5r,vt] to pass; to hand; to give
    3. [v5r,vt] to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation)
    4. [v5r,vt] to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose
    5. [v5r,vt] to remove; to get rid of; to take off
    6. [v5r,vt] to take away; to steal; to rob
    7. [v5r,vt] to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
    8. [v5r,vt] to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop)
    9. [v5r,vt] to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside
    10. [v5r,vt] to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep
    11. [v5r,vt] to take (e.g. a joke); to interpret; to understand; to make out; to grasp
    12. [v5r,vt] to record; to take down
    13. [v5r,vt] to subscribe to (e.g. a newspaper); to take; to buy; to get
    14. [v5r,vt] to order; to have delivered
    15. [v5r,vt] to charge; to fine; to take (tax)
    16. [v5r,vt] to take (e.g. a wife); to take on (e.g. an apprentice); to adopt; to accept
    17. [vt,v5r] to compete (in sumo, cards, etc.); to play
    2. とろう
    [v5r] Volitional
    撮る 【とる】
    1. [v5r,vt] to take (a photograph)
    2. [v5r,vt] note to record (audio or video); to film; to shoot
    3. とろう
    [v5r] Volitional
    捕る 【とる】
    1. [vt,v5r] to catch (a wild animal, fish, insect, baseball, etc.); to capture
    4. とろう
    [v5r] Volitional
    採る 【とる】
    1. [v5r,vt] to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, course of action, etc.); to decide on
    2. [v5r,vt] to pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to catch (e.g. insects)
    3. [v5r,vt] to extract (e.g. juice); to take (e.g. a sample)
    4. [v5r,vt] to assume (an attitude)
    5. [v5r,vt] to take on (workers, students); to employ; to hire
    6. [vt,v5r] to draw in (e.g. water); to let in (e.g. light from a window)
    5. とろう
    [v5r] Volitional
    執る 【とる】
    1. [vt,v5r] to take (trouble); to attend (to business); to command (army)
    6. とろう
    1. [n] fruitless effort; wasted effort; abortive scheme; futility
    7. とろう
    [v5r] Volitional
    摂る 【とる】
    1. [vt,v5r] to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
    omitted: 4
  • toshite
    として
    1. [exp] as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
    2. [exp] apart from... (used to change the topic)
    3. [exp] note even (e.g. "not even a single person")
    4. [exp] note thinking that...; trying to...
    [vs-i] Conjunctive (~te)
    とする
    1. [exp,vs-i] note to try to ...; to be about to do ...
    2. [exp,vs-i] note to decide to ...
    3. [exp,vs-i] to take as; to treat as; to regard as
    4. [exp,vs-i] to use for
    5. [exp,vs-i] to suppose that (such) is the case; to assume
    6. [exp,vs-i] to decide that; to think that
    7. [exp,vs-i] to make into; to change into
    8. [exp,vs-i] to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like
    9. [exp,vs-i] note to intend; to have the intention
    omitted: 1
  • kimashita
    1. きました
    [vk] Past (~ta) Formal
    来る 【くる】
    1. [vk,vi] to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
    2. [vk,vi,aux-v] note to come back; to do ... and come back
    3. [vk,vi,aux-v] note to come to be; to become; to get; to grow; to continue
    4. [vk,vi] to come from; to be caused by; to derive from
    5. [vi,vk] to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
    2. きました
    [v1] Past (~ta) Formal
    着る 【きる】
    1. [v1,vt] to wear (from the shoulders down); to put on
    2. [v1,vt] note to take (the blame, responsibility); to bear