よぉ、ジタン！ 遅かったじゃねえか！
yo, jitan! osokatta janee ka!
- yo
- よぉ
-
-
- 1. ジタン
-
- [n] one's favourite member of an idol group
- 2. ジタン
-
- [n] note reduction in working hours; reduction in business hours
- [adj-f] time-saving
-
- 遅かった 【おそかった】
- [adj-i] Past (~ta)
- 遅い 【おそい】
-
- [adj-i] slow; time-consuming; sluggish
- [adj-i] late (in the day); towards the end (of the day or night); until a time far into the day or night
- [adj-i] later (than expected or usual); late; behind schedule; behind time; tardy; overdue; unpunctual
- [adj-i] too late; having missed the boat
- [adj-i] dull; stupid
-
- じゃねえ
- [cop] Non-past Negative
- だ
-
- [cop-da,cop] note be; is
-
- か
-
- [prt] note indicates a question
- [prt] note or; whether or not
- [prt] note some- (e.g. something, someone)
- [prt] note hmm; huh
- [pref] note very
- [suf] note -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y
- [adv] in that way