ichi.moe banner
NEW! Tools: KanjiInfo | WordInfo

()

mukashi, ōitaken no no tsu machi( ima no ōitaken usukishi no tsu machi) ni, kichi/yo yonjū roku san toiu otoko ga imashita.

  • 昔 【むかし】
    1. [n,adj-no,adv] the old days; the past; former times; a long time ago
    2. [n] note the past ten years; the past decade
  • 大分県 【おおいたけん】
    1. [n] Ōita Prefecture (Kyūshū)
    1. [prt] note indicates possessive
    2. [prt] nominalizes verbs and adjectives
    3. [prt] substitutes for "ga" in subordinate phrases
    4. [prt] note (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
    5. [prt] (at sentence-end) indicates emotional emphasis
    6. [prt] (at sentence-end, rising tone) indicates question
    omitted: 4
  • 野 【の】
    1. [n] plain; field
    2. [n] hidden (structural) member
    3. [n-pref] wild
    4. [n-pref] lacking a political post
  • 津 【つ】
    1. [n] Tsu (city), Mie Prefecture
    2. [suf] harbour; harbor; port
    3. [suf] ferry
  • 町 【まち】
    1. [n] note town; block; neighbourhood; neighborhood
    2. [n] street; road
    omitted: 1
  • 今 【いま】
    1. [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
    2. [adv] another; more
    omitted: 2
    1. [prt] note indicates possessive
    2. [prt] nominalizes verbs and adjectives
    3. [prt] substitutes for "ga" in subordinate phrases
    4. [prt] note (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
    5. [prt] (at sentence-end) indicates emotional emphasis
    6. [prt] (at sentence-end, rising tone) indicates question
    omitted: 4
  • 大分県 【おおいたけん】
    1. [n] Ōita Prefecture (Kyūshū)
  • 臼杵市 【うすきし】
    1. [n] Usuki (city), Oita Prefecture
  • 野 【の】
    1. [n] plain; field
    2. [n] hidden (structural) member
    3. [n-pref] wild
    4. [n-pref] lacking a political post
  • 津 【つ】
    1. [n] Tsu (city), Mie Prefecture
    2. [suf] harbour; harbor; port
    3. [suf] ferry
  • 町 【まち】
    1. [n] note town; block; neighbourhood; neighborhood
    2. [n] street; road
    omitted: 1
    1. [prt] at (place, time); in; on; during
    2. [prt] to (direction, state); toward; into
    3. [prt] for (purpose)
    4. [prt] because of (reason); for; with
    5. [prt] by; from
    6. [prt] as (i.e. in the role of)
    7. [prt] per; in; for; a (e.g. "once a month")
    8. [prt] and; in addition to
    9. [prt] if; although
    omitted: 8
  • 1. 吉 【きち】
    1. [n,adj-no] good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness
    2. [n] unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
    2. 吉 【よ】
    [adj-i] Adjective Stem
    吉い 【よい】
    1. [adj-i] note good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
    2. [adj-i] sufficient; enough; ready; prepared
    3. [adj-i] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
    4. [adj-i] note OK; all right; fine; no problem
    5. [suf,adj-i] note easy to ...
  • 四六 【よんじゅう​ろく】
    Value: 46
  • さん
    1. [suf] note Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san
    2. [suf] note politeness marker
    omitted: 11
  • という
    1. [exp] called; named; that says; that
    2. [exp] note as many as; as much as
    3. [exp] note all ...; every single ...
  • 男 【おとこ】
    1. [n,n-pref] man; male
    2. [n] fellow; guy; chap; bloke
    3. [n] male lover; boyfriend; man
    4. [n] manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
    omitted: 4
    1. [prt] indicates the subject of a sentence
    2. [prt] note indicates possession
    3. [conj,prt] but; however; (and) yet; though; although; while
    4. [prt] and
    5. [prt] used after an introductory remark or explanation
    6. [prt] note regardless of ...; whether ... (or not); no matter ...
    7. [prt] indicates a desire or hope
    8. [prt] note softens a statement
    9. [prt] note indicates doubt
    10. [prt] note indicates scorn
    omitted: 6
  • いました
    [v1] Past (~ta) Formal
    居る 【いる】
    1. [v1,vi] to be (of animate objects); to exist
    2. [v1,vi] to stay
    3. [v1,aux-v] note to be ...-ing; to have been ...-ing
    omitted: 6