ichi.moe banner
NEW! Tools: KanjiInfo | WordInfo

!!

ima wa daremo tōsu na to iwareteiru! mata ato de yatte maire! !

  • 1. いま
    1. [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
    2. [adv] another; more
    2. いま
    1. [n] living room (Western style); sitting room
    omitted: 2
    1. [prt] note indicates sentence topic
    2. [prt] indicates contrast with another option (stated or unstated)
    3. [prt] adds emphasis
    omitted: 10
  • 誰も 【だれも】
    1. [exp] everyone; anyone
    2. [exp] note no one; nobody
  • 通す 【とおす】
    1. [v5s,vt] to stick through; to force through
    2. [v5s,vt] to spread throughout; to thoroughly diffuse
    3. [v5s,vt] to make a path between two points
    4. [v5s,vt] to proceed in a logical manner
    5. [v5s,vt] to let pass; to allow through
    6. [v5s,vt] to lead (someone) into (a house, room, etc.); to show in
    7. [v5s,vt] to go through (a middleman)
    8. [v5s,vt] to (look, listen) through (a window, wall, etc.)
    9. [v5s,vt] to pass (a law, applicant, etc.)
    10. [v5s,vt] to force to accept; to force agreement
    11. [v5s,vt] to continue (in a state); to persist in
    12. [v5s,vt] to do to the entirety of; to cover all of; to span the whole ...
    13. [v5s,vt] note to do from beginning to end without a break
    14. [v5s,vt] to convey (one's ideas, etc.) to the other party
    15. [v5s,vt] note to do to the end; to carry through; to complete
    1. [prt] note don't
    2. [prt] note do
    3. [int] note hey; listen; look; say
    4. [prt] note now, ...; well, ...; I tell you!; you know
    5. [prt] note wow; ooh
    6. [prt] note right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
    7. [prt] indicates な-adjective
    omitted: 7
    1. [prt,conj] if; when
    2. [prt,conj] and
    3. [prt] with
    4. [prt] used for quoting (thoughts, speech, etc.)
    5. [prt] note indicates a question
    omitted: 10
  • 言われている 【いわれている】
    Compound word: 言われて + いる
    言われて 【いわれて】
    [v1] Conjunctive (~te)
    via
    [v5u] Passive
    言う 【いう】
    1. [v5u] to say; to utter; to declare
    2. [v5u] to name; to call
    3. [v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
    いる
    [indicates continuing action (to be ...ing)]
  • また
    1. [adv] again; once more; once again; another time; some other time
    2. [adv] also; too; as well; likewise
    3. [adv] on the other hand; while
    4. [conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
    5. [conj] or; otherwise
    6. [adv] note really; how; (what, why) on earth
    7. [pref] indirect
    omitted: 3
  • 後 【あと】
    1. [n,adj-no] behind; rear
    2. [n,adj-no] after; later
    3. [n,adj-no] remainder; the rest
    4. [n,adv] more (e.g. five more minutes); left
    5. [n,adv] also; in addition
    6. [n,adj-no] descendant; successor; heir
    7. [n,adj-no] after one's death
    8. [adj-no,n] past; previous
    omitted: 4
    1. [prt] note at; in
    2. [prt] note at; when
    3. [prt] note by; with
    4. [conj] and then; so
    5. [aux] note and; then
    6. [prt] note let me tell you; don't you know
    [cop] Conjunctive (~te)
    1. [cop-da,cop] note be; is
    omitted: 3
  • やって
    [v5r] Conjunctive (~te)
    遣る 【やる】
    1. [v5r,vt] to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study
    2. [v5r,vt] to send; to dispatch; to despatch
    3. [v5r,vt] to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.)
    4. [v5r,vt] to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer
    5. [v5r,vt] to make (a vehicle) go faster
    6. [v5r,vt] to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise
    7. [v5r,vt] to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke
    8. [v5r,vt] to hold (a performance); to perform; to show
    9. [v5r,vt] to ease (one's mind)
    10. [v5r,vt] to harm; to injure; to kill
    11. [v5r,vt] to have sex; to fuck; to bang
    12. [v5r,vi] to live; to get by; to get along
    13. [suf,v5r] note to do ... completely
    14. [suf,v5r] note to do ... broadly; to do ... to a great distance
    15. [aux-v,v5r] note to do ... for (someone of equal or lower status); to do ... to
    16. [aux-v,v5r] note to make active efforts to ...
    omitted: 3
  • まいれ
    [v5r] Imperative
    参る 【まいる】
    1. [v5r,vi] to go; to come; to call
    2. [v5r,vi] to be defeated; to collapse; to die
    3. [v5r,vi] to be annoyed; to be nonplussed
    4. [v5r,vi] to be madly in love
    5. [vi,v5r] to visit (shrine, grave)