ichi.moe banner
Home
How to use
FAQ
Contact
NEW! Tools: KanjiInfo | WordInfo

、！

korede shunaida ōji wa waga i no mama, soshite sasun kuni mo omoinomama yo!

  • korede
    これで
    1. [exp] here; with this
  • shunaida
    シュナイダー
  • ōji
    王子 【おうじ】
    1. [n] prince
    2. [n] subordinate Kumano shrine
  • wa
    は
    1. [prt] note indicates sentence topic
    2. [prt] indicates contrast with another option (stated or unstated)
    3. [prt] adds emphasis
    omitted: 10
  • waga
    我が 【わが】
    1. [adj-pn] my; our; one's own
  • i
    W
    意 【い】
    1. [n] feelings; thoughts
    2. [n] meaning
  • no
    の
    1. [prt] note indicates possessive
    2. [prt] nominalizes verbs and adjectives
    3. [prt] substitutes for "ga" in subordinate phrases
    4. [prt] note (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
    5. [prt] (at sentence-end) indicates emotional emphasis
    6. [prt] (at sentence-end, rising tone) indicates question
    omitted: 4
  • mama
    まま
    1. [n,adv] as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged)
    2. [n,adv] note with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as
    3. [n] note as (one pleases, one is told, etc.); according to
    omitted: 3
  • soshite
    そして
    1. [conj] and; and then; thus; and now; and finally
  • sasun
    サスーン
  • kuni
    W
    国 【くに】
    1. [n] country; state
    2. [n] region
    3. [n] national government; central government
    4. [n] home (i.e. hometown, home country)
    5. [n] province (of Japan)
    6. [n] land; earth
  • mo
    も
    1. [prt] too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)
    2. [prt] note both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)
    3. [prt] note even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than
    4. [prt] note even if; even though; although; in spite of
    5. [adv] further; more; again; another; the other
    omitted: 3
  • omoinomama
    思いのまま 【おもいのまま】
    1. [n] as one pleases; to one's heart's content
  • yo
    よ
    1. [prt] note hey; you
    2. [prt] note hey
    3. [prt] note hey; hold on
    4. [int] yo; hey
    [adj-ix] Adjective Stem
    いい
    1. [adj-ix] note good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
    2. [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
    3. [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
    4. [adj-ix] note OK; all right; fine; no problem
    omitted: 8