入れてくる 【はいれてくる】 (score: 462)
| 入 | れてくる |
| はい | れてくる |
| Kun | |
| Grade 1 | |
| 1.63% |
Compound word: 入れて + くる
- 入れて 【はいれて】
- [v1] Conjunctive (~te)via[v5r] Potential
- 入る 【はいる】
-
- [v5r,vi] to enter; to come in; to go in; to get in; to arrive
- [v5r,vi] to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to enroll (in); to go into (e.g. politics); to get into
- [v5r,vi] to be contained (in); to be included (in); to be inside (e.g. a box); to come under (a heading); to belong (in a category)
- [v5r,vi] to (be able to) fit (in a container, building, etc.); to be (able to be) held; to be (able to be) accommodated
- [v5r,vi] to be introduced; to be brought in; to be installed
- [v5r,vi] to be received; to be obtained
- [v5r,vi] to be scored (of points); to be won (of votes)
- [v5r,vi] to turn on; to start functioning; to start working
- [v5r,vi] to enter (a month, season, etc.); to reach (e.g. a climax); to get to (e.g. the main topic); to enter into (e.g. negotiations); to start (doing); to begin
- [v5r,vi] to form (of a crack, fissure, etc.); to develop
- [v5r,vi] to be put in (of effort, spirit, feeling, etc.); to be applied (e.g. of strength)
- [v5r,vi] to be ready (of tea, coffee, etc.); to be made
- [vi,v5r] to enter the body (of alcohol); to become drunk
- くる
- [indicates action that had been continuing up till now / came to be ]
入れてくる 【いれてくる】 (score: 462)
| 入 | れてくる |
| い | れてくる |
| Kun | |
| Grade 1 | |
| 47.28% |
Compound word: 入れて + くる
- 入れて 【いれて】
- [v1] Conjunctive (~te)
- 入れる 【いれる】
-
- [v1,vt] to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo)
- [v1,vt] to admit; to accept; to employ; to hire
- [v1,vt] note to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to
- [v1,vt] to include
- [v1,vt] to pay (one's rent, etc.)
- [v1,vt] to cast (a vote)
- [v1,vt] to make (tea, coffee, etc.)
- [v1,vt] to turn on (a switch, etc.)
- [vt,v1] to send (a fax); to call
[v1] Conjunctive (~te)via[v5r] Potential- 入る 【いる】
-
- [v5r,vi] note to enter; to go in; to get in; to come in
- [v5r,vi] to set (of the sun or moon); to sink; to go down
- [v5r,vi] to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax)
- [suf,v5r] note to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly
- [suf,v5r] note to (reach a state) completely
- くる
- [indicates action that had been continuing up till now / came to be ]