ichi.moe banner
NEW! Tools: KanjiInfo | WordInfo

?

suman tokoro·de, bosu wa kiteru noka?

  • すまん
    1. [exp] sorry; excuse me
  • 1. ところで
    1. [conj] by the way; incidentally
    2. [conj] note even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
    2. ところで
    Compound word: ところ + で
    ところ
    1. [n,adv,suf] note place; spot; scene; site
    2. [n,suf] address
    3. [n,suf] district; area; locality
    4. [n,suf] one's house
    5. [n,suf] point; aspect; side; facet
    6. [n,suf] passage (in text); part
    7. [n,suf] space; room
    8. [n,suf] thing; matter
    9. [n] note whereupon; as a result
    10. [n] note about to; on the verge of
    11. [n] note was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing
    [at / in / by]
  • ボス
    1. [n] boss; leader; head
    2. [n] boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
    1. [prt] note indicates sentence topic
    2. [prt] indicates contrast with another option (stated or unstated)
    3. [prt] adds emphasis
    omitted: 10
  • もう
    1. [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
    2. [adv] soon; shortly; before long; presently
    3. [adv] further; more; again; another; the other
    4. [int] note jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
    omitted: 5
  • 来てる 【きてる】
    Compound word: 来て + いる
    来て 【きて】
    [vk] Conjunctive (~te)
    来る 【くる】
    1. [vk,vi] to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
    2. [vk,vi,aux-v] note to come back; to do ... and come back
    3. [vk,vi,aux-v] note to come to be; to become; to get; to grow; to continue
    4. [vk,vi] to come from; to be caused by; to derive from
    5. [vi,vk] to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
    いる
    [indicates continuing action (to be ...ing)]
    omitted: 1
  • のか
    1. [prt] note endorsing and questioning the preceding statement
    2. [prt] note lamenting reflections on the preceding statement
    omitted: 1