ichi.moe banner
Home
How to use
FAQ
Contact
NEW! Tools: KanjiInfo | WordInfo

！、！

nantekoto da! mō, kone ria no koe wa kikenai noka!

  • nantekoto
    なんてこと
    1. [int] my goodness!; good lord!; holy cow!
  • da
    だ
    1. [cop-da,cop] note be; is
    2. [aux-v] note did; (have) done
    3. [aux-v] note please; do
    omitted: 4
  • mō
    もう
    1. [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
    2. [adv] soon; shortly; before long; presently
    3. [adv] further; more; again; another; the other
    4. [int] note jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
    omitted: 5
  • kone
    コーネ
  • ria
    リア
    1. [adj-na,pref,n] rear
  • no
    の
    1. [prt] note indicates possessive
    2. [prt] nominalizes verbs and adjectives
    3. [prt] substitutes for "ga" in subordinate phrases
    4. [prt] note (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
    5. [prt] (at sentence-end) indicates emotional emphasis
    6. [prt] (at sentence-end, rising tone) indicates question
    omitted: 4
  • koe
    W
    声 【こえ】
    1. [n] voice
    2. [n] singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot
    3. [n] voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will
    4. [n] sound
    5. [n] note sense (of something's arrival); feeling
    6. [n] voice; voiced sound
    omitted: 1
  • wa
    は
    1. [prt] note indicates sentence topic
    2. [prt] indicates contrast with another option (stated or unstated)
    3. [prt] adds emphasis
    omitted: 10
  • kikenai
    聞けない 【きけない】
    [v5k] Potential Negative
    聞く 【きく】
    1. [v5k,vt] to hear
    2. [v5k,vt] note to listen (e.g. to music)
    3. [v5k,vt] note to ask; to enquire; to query
    4. [v5k,vt] to hear about; to hear of; to learn of
    5. [v5k,vt] to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with
    6. [v5k,vt] to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to
    7. [v5k,vt] to smell (esp. incense); to sample (a fragrance)
    8. [v5k,vt] note to taste (alcohol); to try
    omitted: 1
  • noka
    のか
    1. [prt] note endorsing and questioning the preceding statement
    2. [prt] note lamenting reflections on the preceding statement
    omitted: 1