ichi.moe banner
NEW! Tools: KanjiInfo | WordInfo

imakara, watakushime ga anatasama wo yūkai sasete itadakimasu!

  • 今から 【いまから】
    1. [adv] from now; from this moment; henceforth
  • わたくしめ
    1. [pn] I; me; yours truly
    1. [prt] indicates the subject of a sentence
    2. [prt] note indicates possession
    3. [conj,prt] but; however; (and) yet; though; although; while
    4. [prt] and
    5. [prt] used after an introductory remark or explanation
    6. [prt] note regardless of ...; whether ... (or not); no matter ...
    7. [prt] indicates a desire or hope
    8. [prt] note softens a statement
    9. [prt] note indicates doubt
    10. [prt] note indicates scorn
    omitted: 6
  • あなた様 【あなたさま】
    1. [pn] you (singular)
    1. [prt] indicates direct object of action
    2. [prt] indicates subject of causative expression
    3. [prt] indicates an area traversed
    4. [prt] indicates time (period) over which action takes place
    5. [prt] indicates point of departure or separation of action
    6. [prt] indicates object of desire, like, hate, etc.
  • 誘拐させていただきます 【ゆうかい させて いただきます】
    Compound word: 誘拐 + させて + いただきます
    誘拐 【ゆうかい】
    1. [vt,vs,n] abduction; kidnapping; kidnaping
    させて
    [let/make someone/something do ...]
    [v1] Conjunctive (~te)
    させる
    いただきます
    [(asking) to get somebody to do something (polite)]
    [v5k] Non-past Formal
    頂く 【いただく】